The Law Office of Celina B. Curillo, LLC
Fecha de Vigencia: 21/07/2025
Última Actualización: 21/07/2025
En The Law Office of Celina B. Curillo, LLC (“nosotros,” “nuestro” o “la Firma”), su privacidad es importante para nosotros. Esta Política de Privacidad describe cómo recopilamos, usamos y protegemos su información personal cuando visita nuestro sitio web, se comunica con nosotros, asiste a eventos o utiliza nuestros servicios legales.
1. Información que Recopilamos
Recopilamos los siguientes tipos de información:
a. Información Personal
Cuando se comunica con nosotros, se registra en nuestro sitio, utiliza nuestros servicios o asiste a un evento, podemos recopilar:
• Nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico, dirección postal
• Documentos y fotos relacionadas con su caso
• Información de pago o facturación (a través de plataformas seguras de terceros)
• Otros datos que usted proporciona voluntariamente
b. Comunicaciones
Recopilamos información cuando se comunica con nosotros por teléfono, correo electrónico, mensaje de texto (SMS), formularios web u otros métodos. Estas comunicaciones pueden documentarse en su expediente de cliente.
c. Registro de Eventos
Si se registra para eventos como consultas, seminarios web o talleres, podemos recopilar información identificativa necesaria para su asistencia y seguimiento.
d. Contenido del Usuario
Si envía contenido (por ejemplo, reseñas, testimonios, comentarios en blogs), podemos recopilar y mostrar dicho contenido con su consentimiento.
e. Información de Pago
Usamos procesadores de pago de terceros seguros. Aunque podemos acceder a detalles limitados de la transacción, no almacenamos números completos de tarjetas de pago en nuestros servidores.
f. Información Técnica
Nuestro sitio web puede recopilar automáticamente datos del dispositivo y del uso (por ejemplo, dirección IP, tipo de navegador, páginas de referencia, duración de la sesión) mediante cookies y herramientas de análisis.
2. Cómo Usamos Su Información
Utilizamos los datos que recopilamos para:
• Brindar, gestionar y mejorar servicios legales
• Comunicarnos con usted sobre su caso
• Registrar y gestionar eventos
• Enviar actualizaciones legales o boletines (solo si usted lo autoriza)
• Procesar pagos
• Mantener registros comerciales y cumplir con obligaciones legales
3. Consentimiento del Cliente para Comunicaciones Electrónicas
Solicitamos su permiso para comunicarnos con usted por correo electrónico y/o mensaje de texto (SMS) sobre asuntos relacionados con su caso. Por favor, lea los siguientes términos antes de dar su consentimiento:
- Todos los correos electrónicos y mensajes de texto intercambiados formarán parte de su expediente de cliente, al igual que la correspondencia escrita tradicional.
- Haremos esfuerzos razonables para mantener la confidencialidad y seguridad de la información compartida por estos medios. No divulgaremos estas comunicaciones a terceros excepto cuando lo exija la ley o sea necesario para una representación efectiva.
- Usted también se compromete a proteger nuestras comunicaciones para mantener el privilegio abogado-cliente. No somos responsables por pérdida de confidencialidad si usted comparte estos mensajes con otras personas.
- Aunque tratamos de responder con prontitud, no garantizamos respuestas el mismo día. Los mensajes se revisan normalmente durante el horario laboral. Si necesita ayuda urgente fuera de ese horario, llame a nuestra oficina principal al (203) 892-4060.
- Para asuntos sensibles o complejos, utilice su buen juicio. Si no está seguro si debe enviar cierta información por mensaje de texto o correo electrónico, llámenos primero.
- Pueden aplicarse cargos estándar de mensajes de texto o datos por parte de su proveedor de servicios. Usted es responsable de dichos cargos.
- Puede revocar su consentimiento para recibir mensajes de texto o correos electrónicos en cualquier momento notificándonos por escrito.
Al continuar comunicándose con nuestra oficina por correo electrónico o SMS, usted reconoce y acepta estos términos.
4. Compartir Su Información
Nunca venderemos ni alquilaremos su información. Solo la compartiremos:
• Con proveedores de servicios de confianza (por ejemplo, para procesamiento de pagos o registro de eventos)
• Según lo exija la ley o una orden judicial
• Para proteger nuestros derechos legales o prevenir fraudes
• Si es necesario para su caso y con su consentimiento
5. Cookies y Análisis
Podemos usar cookies, servicios de análisis u otras herramientas similares para monitorear el rendimiento del sitio web y mejorar su experiencia. Puede desactivar las cookies en la configuración de su navegador.
6. Seguridad de los Datos
Mantenemos salvaguardas físicas, electrónicas y administrativas estándar de la industria para proteger su información. Sin embargo, ningún método de transmisión es 100% seguro, por lo que no podemos garantizar seguridad absoluta.
7. Conservación de los Datos
Retenemos los datos personales solo el tiempo necesario para los fines para los cuales se recopilaron, a menos que se nos exija conservarlos por razones legales, fiscales o regulatorias.
8. Sus Derechos de Privacidad
Usted puede tener derecho a:
• Solicitar acceso a sus datos
• Corregir o eliminar información inexacta
• Optar por no recibir mensajes de marketing
• Retirar su consentimiento para comunicaciones electrónicas
Para ejercer sus derechos, contáctenos directamente usando los datos a continuación.
9. Privacidad de los Menores
Nuestros servicios y sitio web no están dirigidos a personas menores de 18 años. No recopilamos intencionalmente datos de menores.
10. Enlaces Externos
Este sitio web puede contener enlaces a sitios de terceros. No somos responsables del contenido ni de las prácticas de privacidad de dichos sitios.
11. Cambios a Esta Política
Nos reservamos el derecho de actualizar esta Política de Privacidad en cualquier momento. La versión más reciente siempre se publicará en nuestro sitio web, con una “Fecha de Vigencia” actualizada.
12. Contáctenos
Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad o desea actualizar sus preferencias:
The Law Office of Celina B. Curillo, LLC
64 North Street (2do Piso), Danbury, CT 06810
📞 (203) 892-4060
✉️ customercare@cbclaw.net
🌐 www.cbclaw.net
